Je ne sais pas si Dieu a créé les hommes,
ce dont je suis sûr, c’est que l’Homme a crée les dieux.
Gainsbourg
Si Dieu nous a faits à son image,
nous le lui avons bien rendu.
Voltaire
Je ne sais pas si Dieu a créé les hommes,
ce dont je suis sûr, c’est que l’Homme a crée les dieux.
Gainsbourg
Si Dieu nous a faits à son image,
nous le lui avons bien rendu.
Voltaire
a surprise,
a name,
a touch
mon coeur
I loved you so
my heart
do let him go
if you love somebody set them free *Sting, from the album The Dream of the Blue Turtles, 1985
beautiful words but
not just words
pieces of me
going away
mon coeur
I loved you so
my heart
do let him go
hands, don’t you dare dreaming
of caressing him again, hands,
all that’s left to your tenderness is
waving him good bye
if you love somebody set them free
beautiful words
misleading words
but words
rather than slashing pain
if you love somebody set them free
I can’t set you free
’cause I can’t hold onto you
you’ve hold my love and desire
but you are free
I wish you bluebirds in the spring
to give your heart a song to sing
I wish you love
All kinds of love
I Wish You Love est l’adaptation anglaise par Albert A. Beach de Que reste-t-il de nos amours ?
tu vis avec des fous
qui courent après l’argent
quand il s’agit de désirer.
prison dorée
beauté calibrée
sécurité assurée
la fantaisie ? encravatée !
tu vibres avec des fous
qui courent après un ballon
quand il s’agit de jouer.
prison d’images
écran plat allumé
le Qatar a payé
la soirée ? décérébrée.
tu vibres avec des fous
qui courent après un ballon,
17 fév. 2013
et veulent des millions,
quand il s’agit de jouer.
prison d’images
écran plat allumé
le Qatar a payé
17 fév. 2013
la parole ? oblitérée.
tu crois avec des fous
qui courent après la mort
quand il s’agit de vivre.
prison de paradis
parce que c’est écrit
dans de vieux textes jaunis
la vérité ? enformolée !
et pourtant …
homme précieux de tes caresses
je vibre de désir pour toi
homme précieux de ton corps
j’oublie la mort dans tes bras
homme précieux de tes sourires
près de toi, la vie se fait douce
homme précieux de ton nom
le prononcer est un délice
…
* Ce qui ne veut pas dire que dans certains cas, la chimie ne peut pas être utile.
7 oct. 2013